まで indicates the endpoint in time or space
Sentence Structure Pattern
- [ Place / Time ] まで
English Meaning
to, until
Japanese
ホテルまで電車で行きます。
English
Japanese
明日までに宿題を終わらせないといけない。
English
Japanese
このレストランは午後10時まで空いています。
English
まで indicates the Upper Limit of a Degree
Sentence Structure Pattern
- [ Verb ] + まで
- [ Noun ] + まで
English Meaning
up to, as far as
Japanese
彼は日本語を流暢に話すまでになった。
English
He has improved his Japanese up to the point of fluency.